Rappelons le texte de la constitution conciliaire Lumen Gentium (n°59).
:« Enfin la Vierge immaculée, préservée par Dieu de toute atteinte de la
faute originelle, ayant accompli le cours de sa vie terrestre, fut
élevée corps et âme à la gloire du ciel, et exaltée par le Seigneur
comme la Reine de l'univers, pour être ainsi plus entièrement conforme à
son Fils, Seigneur des seigneurs, victorieux du péché et de la mort »
Quelle différence y a-t-il entre Assomption et Dormition ?
Assomption : Nous proclamons, déclarons et définissons que c'est un dogme divinement révélé que Marie, l'Immaculée Mère de Dieu toujours Vierge, à la fin du cours de sa vie terrestre, a été élevée en âme et en corps à la gloire céleste Pie XII : dogme de l'AssomptionMarie est élevée à Dieu corps et âme sans connaître le mystère de la mort, c’est-à-dire la séparation du corps et de l’âme.
Dieu éternel et tout-puissant, toi qui as fait monter jusqu'à la gloire du ciel, avec son corps et son âme, Marie, la Vierge immaculée, mère de ton Fils, fais que, nous demeurions attentifs aux choses d'en-haut pour obtenir de partager sa gloire.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire, de t'offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant, par le Christ, notre Seigneur. Aujourd'hui la Vierge Marie, la Mère de Dieu, est élevée dans la gloire du ciel : parfaite image de l'Eglise à venir, aurore de l'Eglise triomphante, elle guide et soutient l'espérance de ton peuple encore en chemin. Tu as préservé de la dégradation du tombeau le corps qui avait porté ton propre Fils et mis au monde l'auteur de la vie....
Missel Romain Paul VI l'Eglise orthodoxe et la Dormition de Marie.
* Dormition: Marie a connu la mort, que son âme s’est séparée de son corps, mais qu’elle a vécu comme Jésus une ‘résurrection’, pour qu’elle puisse jouir au ciel de toute son humanité, corps et âme. L’Eglise orthodoxe fête la Dormition de la Mère de Dieu le 15 août
Cette fête célèbre la mort et la montée au ciel de Marie, Mère de Jésus-Christ. Elle est analogue en cela à l’Assomption de l’Eglise catholique, bien que le terme
"dormition" insiste plus
sur la mort effective de la Mère de Dieu. La dormition désigne en effet la fin de la vie terrestre, la mort, considérée comme un sommeil paisible précédent la résurrection
Dans le ciel nous avons une Mère (Benoît XVI) La fête de l'Assomption est un jour de joie.
Dieu a vaincu.
L'amour a vaincu. La vie a vaincu. On a vu que l'amour est plus fort que
la mort. Que Dieu possède la véritable force et que sa force est bonté
et amour. Marie a été élevée au ciel corps et âme: même pour le corps,
il y a une place en Dieu. Le ciel n'est plus pour nous un domaine très éloigné et inconnu.
